Se Busca Terreno en Colombia

The search is on for land in Colombia. This is a poster that was plastered on the streets of Cúcuta, advertising a plot of land in Catatumbo. It contains information about the land as stated in the deeds and the land registry, but in reality, the land does not exist and cannot be inhabited. This poster unveils the reality of a piece of land that, although documented in deeds and the land registry, fades into the realm of the unreal, denying its physical existence and the right to be inhabited.

In this historically abused land, issues of property and land have plagued the region for many years. The story of the Bari indigenous people, displaced due to interests in oil and land exploitation, is a painful testimony to the injustices that persist.

Se busca un terreno en Colombia es un afiche que fue pegado en las calles de Cúcuta de un terreno en el Catatumbo. Contiene la información del terreno que está en la escritura y en el catastro pero que en la realidad no aparece y no se puede habitar. Este afiche revela la realidad de un terreno que, aunque existe en la escritura y en el catastro, se desvanece en el limbo de lo irreal, negando su existencia física y su derecho a ser habitado. En esta tierra históricamente maltratada, los problemas de propiedad y tierras han plagado la región durante muchos años. La historia de los indígenas Bari, desplazados por intereses de explotación de petróleo y tierras, es un doloroso testimonio de las injusticias que persisten.